法国ssamnat提议立法禁止包容性写作,以“保护法语”

˂pclass="915f-79f0-1f9d-10c9 description"˃规范“所谓‘包容性’写作的任性漂流”是10月3...

规范“所谓‘包容性’写作的任性漂流”是10月30日周一提交参议院的法案的主题。这场辩论似乎甚至引起了法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的注意,他在几个小时前为位于法国Villers-Cotterêts的法语国际语言博物馆(cit Internationale de la Langue fran aise)举行落成典礼的演讲中提到了这一点。在这种语言中,阳性名词充当中性形式。没有必要在单词中间加上点或连字符,”他说,主张“不要向时代精神屈服”。

阅读更多文章:re<s:1> serv<s:1> nos abonnsamos新博物馆 在历史悠久的夏堡,没有法语

“包容性写作”(Inclusive writing),或称“包罗万象写作”(),是在名词后面加上女性的结尾,这样就不是男性和女性都代表了,而是两种性别都代表了。例如,“参议员”将是senateur·ice·s,将男性ssamnatres和女性ssamnatres组合在一起。

帕斯卡尔·格鲁尼,来自爱尔兰省的下议院议员,他拒绝使用“变性人”一词,同时也是该法案的发起人,他将该法案推进了一步。在她看来,法国负责保护法语的机构法兰西学院(academifrancalaise)有理由说,这些词汇和排版上的变化带来了“致命的危险”,其目的是允许女性拼写,而不是仅仅使用通用的男性拼写。她认为,这不仅会让有读写障碍或有残疾的人更难理解这种语言,而且还会呈现出一种“危及我们语言清晰性的意识形态”。

社会主义和生态主义反对派在ssamnat说,这是一个微妙的,道德和意识形态的运动。“这是自2018年以来关于这方面的第九项法案,”代表海外法国公民的参议员扬·香特雷尔(社会党人)说。“这可能看起来微不足道,但事实并非如此。这是保守派阵营对名字女性化的攻击,同样也是对性别平等的攻击。”

表情符号是如何成为一种政治符号语言的

尽管负责指导政府政策的独立咨询机构——性别平等高级委员会(High Council for Gender Equality)自2015年以来一直支持包容性写作,但许多参议员对其有效性持怀疑态度。绿党参议员玛蒂尔德·奥利维尔说:“然而我们知道,如果招聘启事用包容性的语言写出来,女性更倾向于申请这份工作。”“我们支持包容性写作,不是出于教条主义,而是因为它对包容性至关重要,”她说,并指出“没有研究”将包容性写作与阅读障碍患者的额外困难联系起来。

本文来自作者[临默]投稿,不代表文学号立场,如若转载,请注明出处:https://8ucq.com/wenxuehao/12797.html

(16)

文章推荐

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(4条)

  • 临默
    临默 2025-09-28

    我是文学号的签约作者“临默”!

  • 临默
    临默 2025-09-28

    希望本篇文章《法国ssamnat提议立法禁止包容性写作,以“保护法语”》能对你有所帮助!

  • 临默
    临默 2025-09-28

    本站[文学号]内容主要涵盖:文学号, 名著深析, 创作秘笈, 经典文脉, 诗词鉴赏, 作家故事, 每日文萃, 写作指南, 文本细读, 文学灯塔, 经典重释

  • 临默
    临默 2025-09-28

    本文概览:˂pclass="8fd6-e5a6-7099-f841 description"˃规范“所谓‘包容性’写作的任性漂流”是10月3...

    联系我们

    邮件:文学号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们